søndag 2. november 2014

Final destination: La Paz

(Norsk versjon nederst)

Our plane landed in La Paz, Bolivia night to Saturday. A small and nice man from Alalay picked us up and took us to the Mission Alliance’s house in the city. The project were actually supposed to find a host family for us, but the last day in Lima they told us that they unfortunately hadn’t found one yet. We were taken to our room, and made an agreement that we were to be picked up at 11.00, approximately 7(!) hours after arrival. (And by the way: 11 o’clock in Bolivia apparently means 12.20, this had to be our first meeting with the Latin-American ‘’mañana, mañana-culture’’ in Bolivia). When we finally were on our way, a bit reduced due to the height and lack of sleep, we went to a fund raising for Alalay. The event was apparently taking place on a very hidden location, because no one, neither taxi drivers nor other locals had a clue of where it was. We found it eventually, and everything was in big contrast to how I had imagined how the project worked. The location and the foods (especially the treats) was really fancy and expensive cars were lined up outside. We could mingle and help our selves with all kinds of foods and desserts. Already the first day in La Paz we sat the standard for our diet..

Tired after cruising the streets of La Paz, we were glad to get the message that Sunday was for adapting to the height and relaxation, because already on Monday, we were going to visit almost all the different parts of the project. What they are I will explain in another post.
  






































NORSK 

Siste stopp: La Paz


Natt til lørdag landet flyet vårt i La Paz, Bolivia. En liten, hyggelig mann fra Alalay hentet oss, og fulgte oss til Misjonsalliansens hus i byen. Prosjektet skulle finne vertsfamilie til oss, men siste dag i Lima ble vi fortalt at de dessverre ikke hadde funnet familie til oss enda. Vi ble vist til rommet vårt, og avtalte at han skulle hente oss kl. 11.00 dagen etter, ca. 7(!) timer etter ankomst. (Forresten: Kl. 11.00 i Bolivia betyr tydeligvis 12.20., dette må vel være det første møte med den Latinamerikanske ‘’mañana, mañana-kulturen’’ i Bolivia). Da vi endelig kom oss avgårde, noe høydesjuk og preget av mangel på søvn, dro på et innsamlingsarrangement for Alalay. Dette var tydeligvis på en veldig hemmelig plass, for ingen, hverken taxisjåfører eller andre lokale, hadde peiling på hvor dette lokalet var. Da vi til slutt ankom arrangementet, sto dette i veldig kontrast til alt hva jeg har gjort meg opp av tanker om Alalay. Arrangementlokalet og maten (spesielt dessertavdelingen) var utrolig fancy og utenfor sto dyre bilder linet opp på rekke. Vi kunne mingle rundt i horden av mennesker og forsyne oss med alt mulig av forskjellig mat og desserter. Det må nevnes at allerede første dag i La Paz satt vi standarden for kostholdet her nede.

Noe over middels sliten etter å farte rundt i La Paz sine gater var vi veldig glade over å få nyheten om at søndag var satt av til akklimatisering og avslapping, for allerede på mandag skulle vi besøke nesten alle delene av prosjektet. De forskjellige stegene prosjektet består vil jeg beskrive nærmere i en senere post.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar